Bo El Ha’Teivah – Verb Of The Week: Ahav-Love
Photo by Gergo Karolyi on Pexels.com

Bo El Ha’Teivah – Verb Of The Week: Ahav-Love

AHAV is one of those words whose meaning is often contrary to popular belief. Modern overtones are ideas like: ‘What makes ME happy or feel good? What can someone do for ME that fills up my emotional tank?‘ That, people say, is a definition of love.

However, if we look carefully at the contexts of Jewish prayers and Torah verses, a very different picture emerges. In a verse that is famous both in Torah and the siddur we find: ‘V’AHAVTA,’ the verse that begins, ‘You shall love G-d your Lord with all your heart, with all your soul, and with all your might.’ The sages pour multi-layers of meanings into this verse, but the bottom line is not about what you take, but rather what you GIVE. And GIVING is actually the more accurate meaning of the root of the word HAV. When both the siddur and the Torah speak about G-d loving his people, the obvious intent expresses what G-d does FOR us rather than what G-d gets from us.

Another well-known blessing that conveys the meaning of this root is in the Priestly blessing – the only one that actually commands the Kohen – the priest, to bless His people Israel B’AHAVA – with love! As a descendant of Aaron, the first High Priest and the one who modelled the teaching in Ethics of the Fathers, ‘Love peace, pursue peace, love creatures, and bring them close to Torah.’ Therefore, as a channel for Divine love to the people, the Kohen needs to be aligned with that fountain of love pouring from G-d into the nation. A query was posited to the Hassidic masters, ‘If one had to choose between loving G-d or loving one’s fellow, which should he or she choose?’ One answer given is: ‘Choose loving your fellow (a more accurate translation of the word ‘REI-ECHA’) because if you love whom G-d loves, that is a manifestation of loving G-d.

Lest one thinks that the love is directed primarily to one’s family and friends, there is a Biblical precept to love, literally a stranger, and more directly a convert, who may be less familiar to you personally. In fact, this precept is repeated more often than any other interpersonal directive in the Torah!

Thus, even from a rational perspective, if you chew more on the idea that loving is expressed through giving rather than receiving, it actually becomes easier to fulfill because there are so many ways to  convey that love – through actions, through feelings, and even through thought. The mystics insist that thinking loving thoughts to another can actually be felt by them in ways which help them be more loving. On Shabbat, when we can be more thoughtful, it is a great time to ponder the nature of our love, and where it is coming from.

There is a story both humorous and serious about a doctor who came to visit a rather miserly man with heart problems. When the doctor kept taking the man’s pulse, the elderly man asked why he wasn’t checking his heart instead. The doctor replied, ‘You can sometimes tell the health of a person’s heart more clearly, by the way he holds out his hand!’ A most explicit manifestation of this definition of love is conveyed by the Arizal – Rabbi Isaac Luria, who suggested that people give some coins to charity in the morning before prayer, and recite the verse, ‘I hereby accept upon myself the precept of ‘LOVE YOUR FRIEND AS YOURSELF.’ What a great way to start your day and to bring an added manifestation of love from our divine parent!

About Morah Yehudis Fishman

I have been teaching Torah and Chassidic writings for over forty years to students of all ages and backgrounds, both on the East Coast and the Midwest. I have been a director of several Jewish organizations in Santa Fe and Colorado. My articles and poetry on a wide variety of Jewish topics have been printed in many publications, and also are available online.

Check Also

Get to Know Colorado’s Five New Shinshinim

Get to Know Colorado’s Five New Shinshinim

JEWISHcolorado welcomes five Israeli Shinshinim, sharing Israel’s culture, Jewish traditions, and personal perspectives while building meaningful connections with Colorado communities.

Help Hillel at CU Bring Shabbatukah to Life This Year

Help Hillel at CU Bring Shabbatukah to Life This Year

Shabbatukah, a CU Boulder Hillel tradition, invites community support through volunteering and sponsorship for students.

Leave a Reply